Circumstanțele dau, de cele mai multe ori, măsura valorilor noastre. O poveste de dragoste într-un lagăr nazist evocă o fărâmă de omenie și bun-simț, într-un loc unde teroarea este cuvântul de ordine. Însă corectitudinea, onestitatea, bunătatea și chiar iubirea, - acele repere pentru ceea ce, înăuntru, părea rațional, - odată trecute dincolo de zidurile înalte și sârma ghimpată își pierd valorile, răsturnându-le. Pentru că nimic bun nu se poate alege de pe urma acelui loc, dacă ai fost de partea celor care au lovit. Ar fi revoltător să fie altfel.
Greu de înțeles atâta oroare, atâta cruzime și atât de multă opacitate. Dar sunt lucruri care trebuie să rămână neînțelese, pentru că a înțelege înseamnă a legitima.
Cartea redă, romanțat, o parte întunecată din istorie, vorbește despre identitate și umanitate și este scrisă în amintirea celor care au supraviețuit și a celor care nu au supraviețuit lagărelor naziste de concentrare.